• die Untertanen jener Staaten, die diese Verträge unterzeichnet haben
• die Untertanen von dritten Staaten sowie ihre Familienmitglieder unter zwei Voraussetzungen: Sie wohnen gesetzlich in einem Land der Europäischen Union und haben Verbindungen mit mindestens zwei der Länder
• anerkannte politische Flüchtlinge
• Staatenlose
• ihre überlebenden Ehepartner

Die internationalen Verträge haben durchwegs die selben Absichten. Sie sorgen dafür, dass:

• Angegeben wird, die Gesetzgebung welchen Landes gilt
• Alle Untertanen in der selben Situation die selben Rechte und Pflichten haben
• Erworbene oder beinahe erworbene Rechte aufrecht bleiben: die Rechte der sozialen Sicherheit, die in einem Land aufgebaut wurden, dürfen im anderen Land nicht verloren gehen
• Beihilfen aus der sozialen Sicherheit sind exportierbar und können somit auch im anderen Land bezogen werden

Für die internationalen Aspekte des Sozialstatus der Selbständigen verfügt das LISVS über drei Dienststellen: 

• Versicherungspflicht (Dienststelle CIO)
• Pensionen (Dienststelle BIO)
• Familienzulagen (Dienststelle DSR)

Vorübergehend in Belgien arbeiten